ZEMĚTŘESENÍ V LONDÝNĚ (Earthquakes in London, 2010)
Mike Bartlett
Překlad: Lucie Kolouchová
Žánr: činohra
Obsazení: 18 mužů, 10 žen, kompars
„Je to kabaret. Se skloněnými hlavami tančíme a pijeme tak rychle, jak to jen jde. Nepřítel se blíží, ale tentokrát nemá zbraně či plyn. Má bouře, zemětřesení, oheň a síru.“
Burleskní striptýz, noční můry, společenský kolaps, populační exploze a celosvětová paranoia. Střet množství lidí, scén, let. Tři sestry, které se snaží v tomto chaosu dát svým životům smysl a jejich otec, vědec – génius, který předpovídá celosvětovou katastrofu.
Nová hra zavedeného autora, která dobyla londýnské National Theatre, pojednává o všudypřítomném strachu z budoucnosti a zároveň o obviňující slasti ze života v přítomnosti nehledícího na důsledky. S množstvím postav a měnících se scén připomíná hra strašidelný kabaret s katastrofickým motivem...
Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.