Literární fanoušci se díky akci dočkají série veřejných čtení současné zahraniční literatury v nových českých překladech. Chybět nebudou knihy od ukrajinských (Valerij Markus: Stopy na cestě, překlad: Rita Kindlerová a Eva Reutová), nezávislých běloruských (Eva Vežnavec: Pro co si jdeš, vlku, překlad: Max Ščur a Pavel Mervart), romských (Gary G. Steele: Čhávata z manéže, překlad: Karolína Ryvolová) ani českých autorů (Viktor Špaček: Čistý, skromný život). 

„Noc literatury se stala již pevným bodem v kulturním kalendáři Česka a rok od roku stoupá i její obliba u mladého publika. Vysoká návštěvnost svědčí nejen o atraktivitě sdílení nevšedního kulturního zážitku, ale také o zájmu seznámit se s různými pohledy na společná i nová témata světa kolem nás, která knihy z různých zemí přinášejí,“ uvádí Adriana Krásová, vedoucí projektu Noc literatury, Česká centra.

V Praze se letošní 17. ročník Noci literatury uskuteční v oblasti Vinohrad s podtitulem „Jedna noc, jedny Vinohrady“. Návštěvníci si budou moci od 18 do 23 hodin poslechnout úryvky z 19 evropských knih v podání známých hereckých osobností. Číst budou například Daniela Kolářová, Taťjana Medvecká, Simona Babčáková, Pavel Batěk, Denis Šafařík, Petr Stach a další.

Veřejná čtení proběhnou na zajímavých místech, která nejsou obvykle veřejně dostupná. V tomto roce zvou pořadatelé návštěvníky například do prostor vinohradských paláců Maceška, Orbis a Flora, do Laichterova domu či krypty kostela Nejsvětějšího Srdce Páně na náměstí Jiřího z Poděbrad a Ateliérů a dílen Národního divadla. Kromě české metropole se do projektu zapojilo více než 80 měst a obcí po celém Česku.

Projekt organizují Česká centra ve spolupráci se Sdružením evropských národních kulturních institutů EUNIC, zahraničními ambasádami v Česku, nakladatelstvím Labyrint a Zastoupením Evropské komise v Praze.