Vytisknout tuto stránku

Animovaná Pyšná princezna vstupuje do kin

Animovaná Pyšná princezna vstupuje do kin Foto: CinemArt

Král Miroslav se zamiluje do obrazu krásné, ale pyšné princezny Krasomily. Aby získal její srdce, vydá se do Půlnočního království v převleku za prostého zahradníka. Následně objeví neobyčejnou zpívající květinu, která okouzlí i samotnou princeznu, která si díky ní i Miroslavovi uvědomí, že byla po celou dobu manipulována proradnými rádci, a společně před nebezpečím utečou z hradu. 

Režiséři Radek Beran a David Lisý vytvořili výpravnou pohádku, která vzdává hold české klasice, dává ji všechny barvy a zároveň obohacuje o nové postavy a moderní techniky vyprávění. Jako hlavní vizuální inspirace tvůrcům sloužily krásy české krajiny. Diváci se tak mohou těšit na detailně propracované scenérie a pestrobarevné přírodní prostředí.

Hudbu k filmu složili Ondřej Brzobohatý a Ondřej Brousek, kteří skloubili původní melodie inspirované Bedřichem Smetanou a známé hudební motivy z původní hrané verze D.C. Vačkáře. V dabingu excelují přední čeští herci. Anna Fialová propůjčila hlas princezně Krasomile, Marek Lambora oživuje krále Miroslava a Aleš Procházka se postaral o postavu rádce Maxima. 

„Je to nové převyprávění více než šedesát let starého hraného filmu animovanými postavami s použitím nejmodernějších technologií. Setkání látky, kterou všichni známe z dětství a je součástí našich vzpomínek, se současnou moderní animací bylo velkou výzvou. Zároveň jsme s radostí použili některé ikonické momenty původního filmu,“ popisuje režisér a scenárista Radek Beran.

DILIA zprostředkovala licenci za dědice původních autorů hrané verze – režiséra a spoluautora scénáře Bořivoje Zemana a spoluautorů scénáře Oldřicha Kautského a Henryka Blocha, stejně tak za dědice autorů původní skladby Rozvíjej se, poupátko D.C. Vačkáře a Františka Hrubína

Další informace

  • Perex: Kdo by neznal kultovní pohádku Pyšná princezna, zejména pak její filmovou verzi z roku 1952 režiséra Bořivoje Zemana, v níž ztvárnili hlavní role Alena Vránová a Vladimír Ráž? Do kin v těchto dnech premiérově vstupuje její animovaná verze.
  • Kategorie: Mediální