Slavnostní udílení Cen Ubu 2013, které již po 36. pořádá sdružení Associazione Ubu per Franco Quadri, se konalo v prosinci 2013 v milánském divadle Piccolo Teatro. Prestižní ocenění si odneslo 17 umělců. Kromě divadelních herců, hereček a režisérů je ocenění udělováno také nejlepšímu původnímu italskému textu.

Cenu Ubu 2013 získal epický text Pantani italského dramatika Marco Martinelli, který se úspěšně hraje v Teatro delle Albe.

Zvláštní cenou Premio Ubu byl oceněn Stefano Massini a to za svůj dosavadní přínos italské současné dramatice s důrazem na trilogii Lehman Trilogy, která se úspěšně inscenovala v zahraničí (nikoliv v Itálii).

Marco Martinelli: PANTANI (2012)

Marco Pantani (1970 – 2004) byl italský profesionální cyklista. Přezdívalo se mu „pirát“ kvůli šátku, který nosil na hlavě při každém závodu, a náušnici v uchu. V roce 1998 vyhrál Tour de France i Giro d´Italia. Slavil obrovský úspěch. V roce 1999 byl během závodu Gira diskvalifikován pro domnělé užití nepovolených preparátů. Pantani upadl do depresí, ze kterých se už nikdy úplně nezotavil. 14. února 2004 byl nalezen mrtvý v hotelu v Rimini. Předávkoval se kokainem. V posledních dnech svého života se Pantani izoloval od svých přátel i rodiny a zabarikádoval se v hotelovém pokoji. Zemřel jako osamělý tulák v nepořádku a špíně. Bývalé hvězdě profesionální cyklistiky bylo 34 let.

Martinelli vypráví příběh Pantaniho jako tragický antický epos s prvky grotesky a melancholie. Martinelli sleduje archetyp hrdiny, který se znelíbil společnosti a byl nemilosrdně zničen. Martinelliho text je o touze po spravedlnosti, ukazuje společnost v deliriu televizní zábavy, která dokáže jeden den svého hrdinu miloval a druhý den ho nechat popravit.