1. Mike Bartlett - King Charles III.

„Hra disponuje až voyeristickou fascinací pohledem do zákulisí královské rodiny. Přitom ale pokládá vážné a doposud nezodpovězené otázky ohledně budoucnosti monarchie.“

Text v elektronické verzi k dispozici v DILIA.

2. Enda Walsh: Ballyturk

Uprostřed čtyř stěn, mimo čas a prostor, dva muži (1 a 2) vyplňují čas bizarními každodenními rituály, dojemně filosofující konverzací, založenou na jazykových hrátkách, a převtělováním v obyvatele vesnice Ballyturk. Kdo jsou, kde jsou a co se skutečně rozkládá za hranicemi jejich současného „vězení“?

Překlad textu bude k dispozici na jaře 2015. Anglický originál lze zprostředkovat k nahlédnutí.

3. Peter Brook, Marie-Hélène Estienne – The Valley of Astonishment

4 . Duncan Macmillan, Chris Rapley – 2071

Hry spoluautora této „dramatické přednášky o proměně klimatu“ Duncana Macmillana v DILIA. Ihned k dispozici překlad hry Plíce a drama Monster o zrůdě v každém z nás.

5. Stephen Sondheim, Arthur Laurents: Gypsy

6. David Hare: Skleněný strop

„Hare mistrovsky předvádí dvojici lidí spojených společnými vášnivými vzpomínkami a rozdělovaných společenským postojem a postavením“, píše Michael Billington, a dodává, že Hareova hra i po dvaceti letech zůstává „působivou směsí politiky a lásky“, která „zasáhne diváka přímo mezi oči“.

Text je v elektronické verzi k dispozici v DILIA.

7. Arthur Miller: Čarodějky ze Salemu

Hra se odehrává v Americe 17. století, v malé vsi jménem Salem kdesi v Massachusets, ale odkazuje k Millerově současnosti, k protikomunistickým honům na čarodějnice mccarthyovské éry, jejichž obětí byl i sám autor.

Text je k dispozici v DILIA.

8. Brian Friel: Otcové a synové

    Hlavním konfliktem hry je střet mezi starým, aristokratickým, třídním Ruskem a fanaticky zanícenými mladými nihilistickými revolucionáři. Mladý revolucionář Bazarov má srovnaný pohled na svět: chce "zničit lidi" a "totální vyhlazení" pro nápravu Ruska. Život a osud však maří Bazarovy plány a on musí na tyto životní podněty reagovat jako člověk, nikoliv jako cynický demagog.

Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.

9. Williams Shakespeare: Dva páni z Verony

Text je k dispozici v DILIA.

10. Rona Munro: The James plays

„Epická trilogie Rony Munro sleduje osudy tří králů 15. století a ukazuje problematiku skotského boje o nezávislost z osvěžující historické perspektivy, přitom však stále zůstává v pevném kontaktu se současností.“

Texty lze promptně zajistit k nahlédnutí.