Do Programu na podporu překladů ukrajinské literatury do jiných jazyků Translate Ukraine 2023 se mohou přihlásit nakladatelé, kteří mají v úmyslu překládat, vydávat a distribuovat ukrajinskou literaturu do jiných jazyků. V takovém případě jim Ukrajinský knižní institut může uhradit náklady na:

• nabytí práv k překladu díla ukrajinské literatury do jiného jazyka a/nebo na úhradu odměny za jeho užití.
• vytvoření předmětu práv duševního vlastnictví, tedy překladu díla do jiného jazyka.
• na vydání díla ukrajinské literatury v jiných jazycích, tedy například na redakční zpracování či vytvoření elektronického vydání.

Tyto náklady mohou být proplaceny až do výše 8 000 EUR.

Přihlášky je možné podávat do 7. června 2023. Více informací i veškeré formuláře najdete tady.