Zemřel scenárista Josef Eismann

9.11.2023

Jen několik dnů před svými 91. narozeninami zemřel 4. listopadu Josef Eismann, scenárista, úpravce dialogů pro dabing a člen DILIA.

Josef Eismann se narodil 9. listopadu 1932. Po absolvování FAMU v roce 1965 se živil jako scenárista na volné noze. Pro Československou a následně Českou televizi napsal na čtyři desítky scénářů, jednalo se zejména o adaptace literárních děl a detektivní příběhy. Je také autorem jednoho filmového scénáře, a to k dětskému filmu Tobogan z roku 1989. 

Mezi jeho poslední počiny patří scénář k dvoudílnému televiznímu snímku Nezvěstný podle světoznámé románové předlohy Egona Hostovského. V roce 2008 vytvořil scénář ke kriminálnímu pořadu Setkání v Praze, s vraždou. Jedná se o detektivní příběh podle románu Zdeny Salivarové a Josefa Škvoreckého, který vypráví o starých, ale nepromlčitelných zločinech. 

Od konce 70. let působil Josef Eismann také v dabingu jako úpravce dialogů. V roce 1995 získal Cenu Františka Filipovského za české dialogy k filmu Francouzská revoluce, v roce 2010 obdržel cenu za celoživotní přínos dabingu. 

Čest jeho památce! 



Nastavení cookies
Zde máte možnost přizpůsobit soubory cookies podle kategorií, v souladu s vlastními preferencemi. Nezapomínejte ale na to, že zablokováním některých souborů cookies můžete ovlivnit, jak stránky fungují a jaké služby jsou Vám nabízeny. Více informací o našich zásadách používání souborů cookies

Funkční cookies
Tyto cookies jsou nezbytné pro fungování našeho webu a všech funkcí, které nabízí a není možné jejich účel a zpracování odmítnout.

Analytické cookies
Tyto cookies slouží ke zlepšení fungování našeho webu. Umožňují nám rozpoznat a zjistit počet návštěvníků a sledovat, jak návštěvníci používají náš web. Pomáhají nám zlepšovat způsob, jakým náš web funguje, například tak, že umožňují uživatelům snadno najít to, co hledají. Tyto cookies neshromažďují informace, které by dokázaly identifikovat Vaši osobu.

Preferenční cookies
Tyto cookies umožňují, aby si náš web zapamatoval preference daného uživatele a mohl se mu přizpůsobit.
Uložit vybrané
Přijmout vše
Odmítnout vše