Animovaná Pyšná princezna vstupuje do kin

11.11.2024
Animovaná Pyšná princezna vstupuje do kin Foto: CinemArt

Kdo by neznal kultovní pohádku Pyšná princezna, zejména pak její filmovou verzi z roku 1952 režiséra Bořivoje Zemana, v níž ztvárnili hlavní role Alena Vránová a Vladimír Ráž? Do kin v těchto dnech premiérově vstupuje její animovaná verze.

Král Miroslav se zamiluje do obrazu krásné, ale pyšné princezny Krasomily. Aby získal její srdce, vydá se do Půlnočního království v převleku za prostého zahradníka. Následně objeví neobyčejnou zpívající květinu, která okouzlí i samotnou princeznu, která si díky ní i Miroslavovi uvědomí, že byla po celou dobu manipulována proradnými rádci, a společně před nebezpečím utečou z hradu. 

Režiséři Radek Beran a David Lisý vytvořili výpravnou pohádku, která vzdává hold české klasice, dává ji všechny barvy a zároveň obohacuje o nové postavy a moderní techniky vyprávění. Jako hlavní vizuální inspirace tvůrcům sloužily krásy české krajiny. Diváci se tak mohou těšit na detailně propracované scenérie a pestrobarevné přírodní prostředí.

Hudbu k filmu složili Ondřej Brzobohatý a Ondřej Brousek, kteří skloubili původní melodie inspirované Bedřichem Smetanou a známé hudební motivy z původní hrané verze D.C. Vačkáře. V dabingu excelují přední čeští herci. Anna Fialová propůjčila hlas princezně Krasomile, Marek Lambora oživuje krále Miroslava a Aleš Procházka se postaral o postavu rádce Maxima. 

„Je to nové převyprávění více než šedesát let starého hraného filmu animovanými postavami s použitím nejmodernějších technologií. Setkání látky, kterou všichni známe z dětství a je součástí našich vzpomínek, se současnou moderní animací bylo velkou výzvou. Zároveň jsme s radostí použili některé ikonické momenty původního filmu,“ popisuje režisér a scenárista Radek Beran.

DILIA zprostředkovala licenci za dědice původních autorů hrané verze – režiséra a spoluautora scénáře Bořivoje Zemana a spoluautorů scénáře Oldřicha Kautského a Henryka Blocha, stejně tak za dědice autorů původní skladby Rozvíjej se, poupátko D.C. Vačkáře a Františka Hrubína

Nastavení cookies
Zde máte možnost přizpůsobit soubory cookies podle kategorií, v souladu s vlastními preferencemi. Nezapomínejte ale na to, že zablokováním některých souborů cookies můžete ovlivnit, jak stránky fungují a jaké služby jsou Vám nabízeny. Více informací o našich zásadách používání souborů cookies

Funkční cookies
Tyto cookies jsou nezbytné pro fungování našeho webu a všech funkcí, které nabízí a není možné jejich účel a zpracování odmítnout.

Analytické cookies
Tyto cookies slouží ke zlepšení fungování našeho webu. Umožňují nám rozpoznat a zjistit počet návštěvníků a sledovat, jak návštěvníci používají náš web. Pomáhají nám zlepšovat způsob, jakým náš web funguje, například tak, že umožňují uživatelům snadno najít to, co hledají. Tyto cookies neshromažďují informace, které by dokázaly identifikovat Vaši osobu.

Preferenční cookies
Tyto cookies umožňují, aby si náš web zapamatoval preference daného uživatele a mohl se mu přizpůsobit.
Uložit vybrané
Přijmout vše
Odmítnout vše