15. července 1904 zemřel v lázních Badenweiler spisovatel a dramatik Anton Pavlovič Čechov. Narodil se 29. ledna 1860 v jihoruském Taganrogu. Vystudoval klasické gymnázium a lékařskou fakultu v Moskvě. Už za studií publikoval své povídky a humoresky v časopisech. Čechov je považován za mistra moderní povídky - napsal jich kolem pěti set. Zatímco jako prozaikovi se Čechovovi od počátku dařilo a poměrně brzy získal uznání, prorazit jako dramatik delší dobu nemohl. Teprve interpretace Racka moskevským MCHAT přinesla úspěch. Následovaly hry Strýček Váňa, Tři sestry a Višňový sad. Díky inscenacím Moskevského uměleckého divadla (MCHAT) se jeho hry dostaly do Evropy i zámoří.
Výběr z dramatických textů, které DILIA zastupuje (různé verze více překladatelů, zejména však překlady Leoše Suchařípy): Ivanov, Medvěd, Platonov, Racek, Strýček Váňa, Aktovky, Tři sestry, Višňový sad.