Upozornění – k licencím na díla Edwarda Albeeho
30.11.2004
Rádi bychom vás informovali, že agentura zastupující známého amerického dramatika Edwarda Albeeho v poslední době razantně zvýšila své nároky.
Pan Edward Albee nyní kromě svých obvyklých autorských honorářů (čili záloha proti procentům) požaduje zvláštní kauci (naposledy ve výši 500 USD), kterou žadateli o licenci vrátí, budou-li splněny všechny jeho požadavky. Mezi ty patří mimo jiné:
na veškerých tiskových materiálech musí být jméno autora bezpodmínečně uvedeno stejnou velikostí písma jako titul hry (návrhy všech tiskových materiálů musí být předem zaslány ke schválení)
autor si vyhrazuje právo dopředu schválit obsazení, režii a posoudit překlad a návrhy scény a kostýmů
Vzhledem k tomu, že Dilia shlédává tyto požadavky jako značně nestandartní, chtěli bychom Vás požádat, abyste v případě zájmu o díla tohoto autora zaslali žádost o licenci s velkým předstihem. Doufáme, že se situace časem opět poněkud zjednoduší, do té doby bychom však rádi předešli případnému prodražování licencí v případě, že by ona vratná kauce nebyla pro nedodržení některé z formalit uživateli vrácena. Uvědomujeme si, že některé požadavky jsou v našich podmínkách jen obtížně splnitelné, právě proto však potřebujeme čas, abychom mohli každý jednotlivý případ užití vyjednat k obecné spokojenosti.