Daniel Besse: Ředitelé (Les Directeurs)
pracovní překlad: Mária Záchenská
Úprava dialogů: Ivana Slámová
Současná francouzská komedie z prostředí vrcholného managementu. Příběh šesti špičkových manažérů, kteří společně pracují na lukrativní zakázce zbrojního průmyslu odkrývá jejich skutečné ambice, morálku a svědomí i schopnost manipulovat či být manipulován.
Daniel Besse je současný francouzský autor, režisér a herec. V roce 2001 získal za hru Ředitelé (Les Directeurs) Moliérovu cenu, což je nejprestižnější divadelní ocenění ve Francii.
Ředitelé Na zábradlí - sukces měsíce DN
25.1.2007
Inscenace hry Ředitelé Daniela Besseho, kterou uvádí v české premiéře Divadlo Na Zábradlí, získala ocenění Divadelních novin č.2 "Sukces měsíce". Inscenace v překladu a režii Márie Záchenské "...se vyznačuje přesnou mírou groteskní stylizace a vyváženou souhrou celého souboru".