Divadlo LETÍ, DILIA a Švandovo divadlo
uvádí
v rámci cyklu scénických skic 8@8
16.2. 2012 ve 20:00 hodin ve Studiu Švandova divadla
Felicia Zellerová
ROZHOVORY S ASTRONAUTY
Režie: Natália Deáková
Překlad: Zuzana Augustová
Dramaturgie: Marie Špalová
Produkce: Magdaléna Zelenková
Hrají: Zuzana Onufráková, Barbora Poláková, Jana Stryková, Hana Vágnerová
Hra současné německé autorky je bouřlivou symfonií mnoha hlasů: výlevy vynervovaných chův přerušují monology zoufalých matek, do kterých se mísí řev batolat. Jen hlas otců není tak úplně slyšet. Možná se vznášejí v kosmu, nebo přijdou až o půl desáté, možná že dnes dokonce ještě později anebo třeba už nikdy...?
Ironická zpráva Felicie Zellerové o stavu západních rodin a výchově dětí na počátku nového tisíciletí byla ve světové premiéře uvedena teprve loni, ale hned se dočkala několika dalších inscenací a získala několik prestižních ocenění (pozvání na Mülheimer Theatertage 2011 apod.)
Překlad vznikl za podpory Goethe Institut Praha.
Felicia Zellerová (1970, Stuttgart), dramatička, mediální analytička. V roce 1998
absolvovala Filmovou akademii Baden-Württemberg. V sezóně 1999/2000 byla
rezidentní autorkou v Theater Rampe ve Stuttgartu. Felicia Zeller získala řadu ocenění a tvůrčích stipedií: Cena Baden-Württemberg pro mladé dramatiky (1993), Stipendium Ilse Langer pro ženské dramatičky (1999) aj. V roce 2001 byla pozvaná na Autorentheatertage v Thalia TheaterHamburg. Dlouhodobě žila v zahraničí, pracovala na množství různých mediálních projektů, účastnila se festivalů a psala články pro “Stuttgarter Zeitung”. V současné době žije v Berlíně.
PROJEKT VZNIKL ZA PODPORY HL.M. PRAHY A SPRÁVNÍ RADY DILIA.
Více informací o Divadle LETÍ i o seriálu 8@8 naleznete na www.divadlo-leti.cz nebo www.dilia.cz/8v8.