MILOSTNÁ PÍSEŇ ALFREDA J HITCHCOCKA (The Lovesong of Alfred J Hitchcock , 2013)

David Rudkin

Překlad: Dana Hábová
Žánr: Drama
Obsazení: 5 mužů, 2 ženy

V nevšedním portrétu mistra napětí střídá autor poetické pasáže (vnitřní hlas) s realistickou debatou Hitchcocka s mladším scenáristou o chystaném filmu (probírají například situaci, kdy muž sleduje záhadnou ženu – motivaci, volbu záběrů, význam barev). Ve vzpomínkách se Hitchcock vrací do dětství (panovačná matka, přísný jezuitský učitel), v představách se odehrává jeho komplikovaný vztah k ženám, posedlost blondýnami, vražedné i romantické touhy („Krása je krutá“). Na společný život vzpomíná i jeho žena, scenáristka a asistentka. Dějem při „natáčení“ procházejí dva asistenti režie.

S pomocí dramatické hudby, efektů i hraných výstupů cituje Rudkin ze slavných Hitchcockových hororů (Ptáci, Vertigo, Psycho apod.)  Příkladem je třeba noční scéna ve spíži, kde si chce malý Alfred tajně vzít něco k snědku a přistihne jej matka (Psycho), anebo představa, v níž Hitchcock škrtí ženu kravatou (Zběsilost).

„Vtipná, chytrá, hrůzostrašná, pronikavá hra.“ The New York Times

  Text je v elektronické verzi k dispozici v DILIA.