Neue Stücke aus Europa 2014

Největší mezinárodní festival současného dramatu Neue Stücke aus Europa po dvou letech (poslední ročník se konal v roce 2012) opět představí ty nejlepší a nejzajímavější inscenace, které lze zhlédnout na evropských jevištích.

        Festival Neue Stücke aus Europa se zaměřuje cíleně na nové texty a jejich autory. Festival spolupracuje se sítí uznávaných dramatiků, kteří po dva roky sledují divadelní dění ve své zemi a poté doporučí festivalové radě inscenace současných textů, o kterých jsou přesvědčeni, že splňují všechna kritéria a jsou hodnotným obrazem divadelní kultury jejich země. Festival tak například úzce spolupracuje s Markem Ravenhillem (Velká Británie), Bernardem Studlarem (Rakousko), Malgorzatou Sikorskou-Miszczuk (Polsko), Tankredem Dorstem (Německo) a Arnoštem Goldflamem (ČR). 

        Vedení festivalu se v letošním roce zaměřilo na „rebelské divadlo“. Do Wiesbadenu byly pozvány divadelní produkce, které odrážejí či analyzují společenské, občanské, kulturní i hospodářské konflikty, které se začaly v posledních letech v Evropě objevovat (např. v Turecku, Maďarsku, Španělsku, Rusku, Bulharsku, Rumunsku, Portugalsku, Itálii, ale i ve Švédsku a Norsku).
        Na letošní festival bylo pozváno 23 inscenací z celé Evropy. Diváci tak budou mít možnost na jednom místě zhlédnout Manifest 2083 úspěšného dánského dramatika Christiana Lollikeho, ve kterém se autor snaží nalézt motivy a osobní filozofii masového vraha Anderse Breivika. Dále hořkou komedii Mateřština Mamelošn talentované dramatičky Marianny Salzmann, kterou měli čeští diváci možnost zhlédnout minulý rok v rámci Pražského divadelního festivalu německého jazyka. Ve Wiesbadenu se představí také německý dramatik, dramaturg a překladatel John von Düffel se svou vysoce nekorektní politickou fraškou Weltkrieg für alle. Českou republiku bude na festivalu reprezentovat Europeana Patrika Ouředníka (Divadlo Na zábradlí, režie: Jan Mikulášek, dramaturgie: Dora Viceníková).
       Součástí festivalu budou také pódiové diskuze o současné evropské dramatice, tematické přednášky, scénická čtení a debaty publika s inscenátory a autory prezentovaných her.

 

Podrobný program festivalu naleznete na: www.newplays.de

 

 

Překlad komedie Mateřština Mamelošn a německý originál politické frašky Weltkrieg für alle je elektronicky k dispozici v DILIA.



Další informace

  • Perex: Německé město Wiesbaden se stane ve dnech 19. - 29. 6. 2014 výkladní skříní současné evropské dramatiky.
  • Kategorie: Divadelní
Nastavení cookies
Zde máte možnost přizpůsobit soubory cookies podle kategorií, v souladu s vlastními preferencemi. Nezapomínejte ale na to, že zablokováním některých souborů cookies můžete ovlivnit, jak stránky fungují a jaké služby jsou Vám nabízeny. Více informací o našich zásadách používání souborů cookies

Funkční cookies
Tyto cookies jsou nezbytné pro fungování našeho webu a všech funkcí, které nabízí a není možné jejich účel a zpracování odmítnout.

Analytické cookies
Tyto cookies slouží ke zlepšení fungování našeho webu. Umožňují nám rozpoznat a zjistit počet návštěvníků a sledovat, jak návštěvníci používají náš web. Pomáhají nám zlepšovat způsob, jakým náš web funguje, například tak, že umožňují uživatelům snadno najít to, co hledají. Tyto cookies neshromažďují informace, které by dokázaly identifikovat Vaši osobu.

Preferenční cookies
Tyto cookies umožňují, aby si náš web zapamatoval preference daného uživatele a mohl se mu přizpůsobit.
Uložit vybrané
Přijmout vše
Odmítnout vše