Josef Eismann se narodil 9. listopadu 1932. Po absolvování FAMU v roce 1965 se živil jako scenárista na volné noze. Pro Československou a následně Českou televizi napsal na čtyři desítky scénářů, jednalo se zejména o adaptace literárních děl a detektivní příběhy. Je také autorem jednoho filmového scénáře, a to k dětskému filmu Tobogan z roku 1989.
Mezi jeho poslední počiny patří scénář k dvoudílnému televiznímu snímku Nezvěstný podle světoznámé románové předlohy Egona Hostovského. V roce 2008 vytvořil scénář ke kriminálnímu pořadu Setkání v Praze, s vraždou. Jedná se o detektivní příběh podle románu Zdeny Salivarové a Josefa Škvoreckého, který vypráví o starých, ale nepromlčitelných zločinech.
Od konce 70. let působil Josef Eismann také v dabingu jako úpravce dialogů. V roce 1995 získal Cenu Františka Filipovského za české dialogy k filmu Francouzská revoluce, v roce 2010 obdržel cenu za celoživotní přínos dabingu.
Čest jeho památce!