Po úspěšném absolvování farmaceutické fakulty pracovala několik let v lékárně. Postupně se však začala stále více věnovat literární tvorbě. První povídky jí vycházely v měsíčnících Plamen a Host do domu. Nepravidelně přispívala také do časopisů Divadlo, Kultura, Literární noviny a Sešity pro mladou literaturu. V 60. letech napsala řadu knih pro dospělé – například Děti platí polovic?, Ženy pod helmou nebo Blázni a Pythagoras.
V roce 1968 napsala krátkou povídku pro děti Čarodějnička na koštěti. Podle jejího námětu vytvořil pak Miloš Macourek scénář k populárnímu filmu Dívka na koštěti. K čarodějnickému tématu se pak Franková vrátila při psaní scénáře k sérii fantasy komedií Ohnivé ženy.
“Hermína byla vždycky zvědavá na vše, co se děje v literárním světě, tedy i v PEN klubu, měla ráda ‘drby’. Paměť jí i ve vysokém věku dobře sloužila, ráda taky vzpomínala a vyprávěla o všech svých osobních i pracovních setkáních s kolegy spisovateli nebo filmaři, vždycky s ní byla legrace,” vzpomíná na Hermínu Frankovou PEN klub, který o její smrti informoval.
Dlouhodobá členka DILIA Hermína Franková zemřela měsíc před svými 96. narozeninami. Poslední rozloučení proběhne ve středu 19. června ve 13.20 v Malé obřadní síni krematoria v Praze - Strašnicích.
Čest její památce.