V současnosti je pozlacená bronzová soška udílena v sedmnácti různých kategoriích – od nejlepšího herce, herečky, přes nejlepšího francouzského autora, režiséra, scénografa, až k ocenění za nejlepší inscenace ve vybraných žánrech (hudební divadlo, divadlo jednoho herce, komediální produkce).
    Hlasování oslovených odborníků probíhá dvoukolově – z prvního skrutinia vzejdou v každé kategorii nominace (přesný počet nominací pro jednotlivé kategorie se mění – zpravidla se jedná o 3 – 5). Mezi nominacemi se poté rozhoduje o držitelích cen. Ceny jsou udělovány v létě kalendářního roku za období minulé sezóny s aktuálním označením roku – ceny roku 2005 jsou uděleny v roce 2005, oceněna ale může být i inscenace premiérovaná na počátku sezóny 2004/2005.
    Oceněny mohou být pouze inscenace francouzské, tj. ty, které byly uvedeny na francouzském území (a ve francouzštině), národnost tvůrců nehraje roli. Pokud se inscenace udrží na repertoáru i do dalšího roku, je opět zařazena do soutěže a může se znovu ucházet o ceny. Pokud již v některé z kategorií oceněna byla, je z této kategorie vyňata, ale v ostatních kategoriích může být oceněna i v roce dalším.  V následujícím přehledu jsou uvedení všichni dosavadní laureáti Molièrovy ceny v kategoriích Nejlepší autor a Nejlepší inscenace. V seznamech jsou navíc označeni autoři a texty, které má DILIA k dispozici.

Nejlepší autor

2006 Stéphan W 2005 * Wajdi Mouawad 2004 * Denise Bonal  2003 * Victor Haïm  2002 * Jean-Michel Ribes  2001 * Daniel Besse  2000 Dario Fo  1999 * Jean-Claude Grumberg  1998 Isabelle Candelier, Loïc Houdré, Patrick Ligardes, Denis Podalydès, Michel Vuillermoz  1997 Arnaud Bédouet  1996 Gilles Segal  1995 * Yasmina Reza  1994 * Eric-Emanuel Schmitt  1993 * René de Obaldia  1992 * Agnès Jaoui, Jean-Pierre Bacri  1991 * Jean-Claude Grumberg  1990 * Jean-Noël Fenwick  1989 * François Billetdoux  1988 * Loleh Bellon  1987 * Yasmina Reza 

* jsou označeni francouzští autoři, jejichž hry má DILIA k dispozici (a? už v originále či českých překladech)

Nejlepší inscenace

  2006 La Symphonie du hanneton (James Thierrée; Théâtre du Rond-Point) 2005 **Dis à ma fille que je pars en voyage / Řekni dceři, že odjíždím
(Denise Chalem; Théâtre du Rond-Point) 2004 ** Comme en 14! (Dany Laurent; Théâtre 13/Pépinière Opéra) 2003 Un petit jeu sans conséquence (Marc Fayet; Théâtre La Bruyère) 2002 Bent (Martin Sherman; Théâtre de l'Œuvre) 2001 ** Les Directeurs / Ředitelé (Daniel Besse; Théâtre de poche Montparnasse) 2000 Tambours sur la digue / Bubny na hrázi (Hélène Cixous; Théâtre du Soleil) 1999 Copenhague / Kodaň (Michael Frayn; Théâtre Montparnasse)

Nejlepší inscenace (komedie)

2006 ** Moi aussi, je suis Catherine Deneuve (Pierre Notte; Pépinière Opéra) 2005 ** Le Roi se meurt / Král umírá (Eugene Ionesco; Théâtre Hébertot) 2004 ** L’Hiver sous la table / Zima pod stolem (Roland Topor; Théâtre de l’Atelier) 2003 Un petit jeu sans conséquence (Marc Fayet; Théâtre La Bruyère) 2002 ** Théâtre sans animaux / Divadlo bez zvířat (J.-M. Ribes; Théâtre Tristan Bernard) 2001 Ladies Night (S. Sinclair, A. McCarten; Théâtre Rive Gauche) 2000 Mort accidentelle d'un Anarchiste (Dario Fo; Théâtre La Bruyère) 1999 Après la Pluie (Sergi Belbel; Théâtre de Poche)

Nejlepší inscenace (repertoárová divadla)

2006 La Symphonie du hanneton (James Thierrée; Théâtre du Rond-Point) 2005 Le dernier Caravansérail / Poslední karavanaserail (Théâtre du Soleil) 2004 ** Comme en 14! (Dany Laurent; Théâtre 13/Pépinière Opéra) 2003 Phèdre / Faidra (Jean Racine; TNA) 2002 Bent (Martin Sherman; Théâtre de l'Œuvre) 2001 Une Bête sur la Lune (Simon Abkarian; Théâtre de l'Œuvre) 2000 Le Révizor / Revizor (N. V. Gogol; Comédie Française) 1999 ** L'Atelier / Krejčovský salon (J.-C. Grumberg; Théâtre Hebertot)

** jsou označeny francouzské texty, které má DILIA k dispozici (a? už v originále či českých překladech); většinou v elektronické podobě.