Moira Buffini

VEČEŘE

Důvtipná psychologická hra s detektivním šarmem. A vrahem není zahradník!

v sobotu 18. dubna ve 20:00 ve Studiu Švandova divadla

Režie: Susanne Chrudina Překlad: Lucie Kolouchová, Dramaturgie: Marie Špalová, Výtvarná spolupráce: Magdalena Dvořáková, Produkce: Magdaléna zelenková

Hrají: Klára Pollertová-Trojanová, Viktor Limr, Natálie Drabiščáková, Zuzana Stavná, Josef Polášek, Richard Fiala a Tomáš Kobr

Hra mladé anglické dramatičky Moiry Buffiniové, která měla premiéru v londýnském National Theatre, vypráví příběh jednoho velmi podivného večírku. Hostitelka Paige chce oslavit vydání filozofického spisu svého manžela, Larse. Hosty jsou vědec Hal, jeho žena, sexy televizní hlasatelka Sian a nonkonformní umělkyně Wynne. Ani jídelníček není úplně normální, jednotlivé chody se moc nedají jíst, zato ale leccos symbolizují. Číšník moc nemluví a vůbec se chová trošku zvláštně. A do toho se objeví Mike, mladík, jenž údajně opodál naboural svou dodávku. Snobská společnost pozve mladíka „z lidu“ ke stolu a zapojí ho do svých krutých společenských her, vzdáleně připomínajících Albeeho Kdo se bojí Virginie Woolfové. Vyjde najevo, že důvod večeře je vlastně jiný, že Mike je vlastně tak trochu zloděj a že číšník vůbec není číšník, ale najatý vrah. Najala ho Paige jako zlatý hřeb své večeře. Kdo má ale zemřít a proč?

Moira Buffini je úspěšnou britskou dramatičkou, režisérkou a herečkou. Mezi její nejúspěšnější hry patří Jordan (spoluautorka Anna Reynolds), Gabriel, Silence, Loveplay, The Suicide, Marianne Dreams, A Vampire Story a Dinner (Večeře), která byla uvedena v roce 2003 v londýnské Národním divadle, později byla přenesena na West End a byla nominována na Olivier Award for Best Comedy. Moira Buffini je také scénáristkou, pro BBC vytvořila adaptaci Jany Eyrové, a patří k zakládajícím členům skupiny Monsterists.

Rozhovor s režisérkou scénické skicy „Večeře“ Susanne Chrudinou.

Žiješ a pracuješ v Německu, ale už podle tvého jména je jasné,že tvé kořeny sahají do České republiky

Ano, moji rodiče pocházejí z České republiky, konkrétně z Prahy. Emigrovali do Německa, když sovětská vojska vtáhla do ČSSR. Já jsem se narodila v Německu, blízko města Münster. Navštívit Českou republiku bylo pro mě a moje rodiče možné bohužel až po revoluci 1989. Od té doby jezdím do Prahy jak jen je to možné a cítím se tam velmi dobře. Cítím, že mě s Českou republikou spojuje mnohem víc, než jen skutečnost, že moji rodiče jsou Češi.

Co je pro tebe na hře Moiry Buffini Večeře nejzajímavější ?

Moira Buffini ve své hře vytváří speciální atmosféru pomocí protikladů: komika a tragičnost, očekávané a překvapivé, hrůzné a smutné. Povrchní arogance a hluboká duševní zranění lidí jsou ony póly, mezi kterými posílá autorka své postavy na scénu. Autorka volí klasickou situaci komorní hry z noblesní společnosti, která je známa například z mnoha detektivek, ovšem obohacuje ji o cosi neočekávané, ohrožující a tajemné, což překvapí jak postavy, tak i diváka. Pozvání k slavnostnímu jídlu je pro tyto členy vyšší společnosti obvyklou událostí, ovšem, už samotný příjezd neprobíhá standardně, hosté se musí probojovat nezvykle hustou mlhou. Brzy pochopíme, že v režii hostitelky neproběhne nic tak, jako obyčejně, konvence nemají žádnou platnost a vše je možné.