Není důležité, jak se Aladinova kouzelná lampa dostala do středoevropských řek a zůstala tam celých čtrnáct století, ale to, jak tam zformovala magické pole, kvůli kterému se místní živočichové nechovají tak, jak se píše v učebnicích přírodovědy. Z červenky Boženky se tak stává zlatá a kouzelná rybička, aniž by se ji někdo ptal, zda o to stojí. Nový status má ale také své přednosti – jako zlatá a kouzelná se už Boženka nemusí bát, že ji někdo sní k obědu. Na druhou stranu je nucena splnit tři přání těm, kteří ji dostanou - ať už jsou jakákoliv.
Dvanáct navzájem propletených příběhů, které působí, že jsou psány jen tak z legrace, jsou vlastně románem o dospívání a přebírání zodpovědnosti.
Televizní práva na toto dílo koupila TV Bělehrad.
Lektorský výtisk knihy v elektronické podobě můžeme zajistit.