Divadlo LETÍ, DILIA a Švandovo divadlo
uvádí v rámci cyklu scénických skic 8@8
22.1. 2013 ve 20:00 hodin ve Studiu Švandova divadla
Esteve Soler
PROTI POKROKU
Překlad: Martina Černá
Režie: Martina Schlegelová
Hrají: Daniela Kolářová, Dušan Sitek, Natálie Řehořová, Richard Fiala aOndřej Novák
První díl trilogie s provokativním názvem "Proti pokroku, Proti lásce, Proti demokracii" z roku 2008 proslavil španělského dramatika Esteva Solera doslova po celém světě - byl přeložen do šesti jazyků a uveden ve více než 30 inscenacích v Německu, Belgii, Švýcarsku, Velké Británii, Řecku, Francii, ale i USA nebo Chile. Inspirován Grand Guignolem představuje Soler v sedmi groteskních obrazech různé postavy, které jsou sice typickými obyvateli Západu 21. století, ale zároveň jsou svými vlastními karikaturami. Autor je neobyčejně vtipně a s hororovou grandguignolovskou poetikou představuje jako jakési panoptikum současného světa a zpochybňuje jednu velkou ikonu - Pokrok.
„Když jsem pracoval na hře Proti pokroku, více než kdykoliv před tím jsem si uvědomil, že některé populární a významné osobnosti našeho světa jsou masovými vrahy, kteří jsou ale i tak považováni za hrdiny,“ svěřil se Soler. „ Domnívám se, že to je strašné a ironické zároveň. Grand Guignol je dnes již mrtvý žánr, na svět se dívá násilně a surreálně a já si řekl, že to se perfektně hodí k naší době, která si v mnohém tak odporuje.“
Esteve Soler
Katalánský dramatik Esteve Soler se narodil v roce 1976 v Barceloně. Vystudoval Instituto del Teatre (obor režie a dramaturgie). V současné době působí v jednom z nejproslulejších evropských divadel zaměřených na současnou tvorbu, Sala Beckett, kde vede dílnu tvůrčího psaní. Úspěch na evropské scéně zaznamenal v roce 2008, kdy byla zmíněná trilogie vybrána z 645 děl na festival Theatertreffen v Berlíně. Hra byla posléze přeložena do šesti jazyků a uvedena ve více než 30 inscenacích v mnoha evropských zemích, v USA nebo v Chile. Soler působí také jako překladatel a novinář.
Vstupenky na scénickou skicu v ceně 80,-Kč zakoupíte na pokladně Švandova divadla.
Více informací na www.divadlo-leti.cz, www.svandovodivadlo.cz
Scénická skica je součástí mezinárodního projektu Divadla Letí a jeho partnerů Generační ikony, podpořeného z programu Evropské unie Kultura 2007 - 2013.
Projekt vznikl za podpory Hlavního města Prahy, Správní rady DILIA a Švandova divadla.