Hra Tři sestry A.P.Čechova inspirovala mladou česko - chilskou autorku Annu Saavedru k napsání poetické komedie o živote a problémech dnešních žen. Jsou rozpolcené a ztracené v době virtuálních vztahů, náhodných setkání, ezoterických kurzů a nemožných mužů.

Odpověď na otázku, jak se stát vyrovnanou, sebevědomou ženou se možná ukrývá v krabičce od cigaret nebo v dětských plenkách. V každém případě ji sestry se šarmem a humorem seobě vlastním hledají, ztrácejí a znovu nacházejí. Chtějí spasit sebe, svět a to všechno na periférií všech periférií, kde modrá liška dává dobrou noc.

Fajčiarky a spasiteľky v překladu a režii Mariána Amslera se ve slovenském Divadle Lab představí v premiéře 25. a 27. února v podání studentů absolventského ročníku herectví DF VŠMU.

Text v češtině a slovenštině je k dispozici v DILIA.