Novinky

28.10.2024

Rodinná dramata a vztahové peripetie. Nabízíme nové české překlady anglickojazyčných her

Představujeme nové české překlady anglickojazyčných her, které máme u nás v DILIA k dispozici. Tentokrát jsme se zaměřili zejména na dramata a komedie řešící partnerské a přátelské vztahy.

24.10.2024

Deset dní ve znamení dokumentu. Ji.hlava startuje už v pátek

28. ročník Mezinárodního festivalu dokumentárních filmů Ji.hlava odstartuje již v pátek 25. října. Návštěvníky láká na 340 snímků v soutěžních i nesoutěžních sekcích. Z toho se jich 129 představ�...

23.10.2024

Vlny se představí divákům v New Yorku. Dorazí i režisér Jiří Mádl

Film Vlny, českého kandidáta na letošního Oscara, čeká speciální promítání v Českém centru v New Yorku.

20.10.2024

Rozhovor se stipendisty překladatelské dílny: Jsme zvědaví, jak naše překlady na divadle ožijí

Jedinečná příležitost k prohloubení překladatelských dovedností pod vedením zkušených odborníků. To je DILIA překladatelská dílna Jiřího Joska, jejíž 18. ročník vyvrcholí scénickým čtením ukáze...

15.10.2024

Varšavský filmový festival nabízí ve svém programu pět českých snímků

Četné české zastoupení hlásí jubilejní 40. ročník Mezinárodního filmového festivalu ve Varšavě, který právě probíhá. Do jeho programu se dostala hned pětice českých snímků, čtyři z nich do soutě...

15.10.2024

Zemřela Věra Plívová-Šimková, režisérka snímků Páni kluci nebo Krakonoš a lyžníci

Zemřela režisérka dětských filmů, scenáristka a členka DILIA Věra Plívová-Šimková. Bylo jí 90 let.

14.10.2024

Nobelovu cenu za literaturu získala Han Kang. Je první laureátkou v celé Asii

Letošní držitelkou Nobelovy ceny za literaturu se stala jihokorejská autorka Han Kang, kterou proslavil román Vegetariánka, za nějž získala Mezinárodní Man Bookerovu cenu.

9.10.2024

Laureátem Ceny Josefa Jungmanna za rok 2023 se stal Michal Ctibor za překlad z latiny

Výsledky prestižního ocenění vyhlásila Obec překladatelů v úterý 8. října v pražském Goethe-Institutu. DILIA Cenu Josefa Jungmanna dlouhodobě finančně podporuje.

13.10.2024

Dianiškova Zvrhlá Margaret se představila v němčině v Berlíně

V rámci festivalu Ein Stück: Tschechien: Nachlese 2024/Kus: Česka: Druhá sklizeň 2024 uvedla Drama Panorama scénické čtení hry Tomáše Dianišky Zvrhlá Margaret.

2.10.2024

Obec překladatelů opět udělí Cenu Josefa Jungmanna

Cena Josefa Jungmanna ocení nejlepší překlad roku 2023 již 8. října v pražském Goethe-Institutu. Kdo se dostal do užších nominací?