Narodila se v Dublinu, ale většinu svého dětství strávila v irském vnitrozemí v blízkosti nádrže Pallas Lake. Jejími rodiči byli dramatik Hugh Carr a básnířka Maura Eibhlín Breathnach. Na Dublinské univerzitě vystudovala angličtinu a filozofii (abs. 1987), v roce 2011 jí byl udělen čestný doktorát z literatury.
Přednášela na Trinity College v Dublinu či na Princetonské univerzitě. Od roku 2021 je kmenovou dramatičkou dublinského Abbey Theatre. Je držitelkou mnoha ocenění (např. Susan Smith Blackburn Prize za hru Porcie Coughlanová, cena časopisu Irish Times pro nejlepší dramatičku roku 1998).
Dílo Mariny Carr je výrazně ovlivněno antickým dramatem a vyznačuje se silnými ženskými hrdinkami. Reálie drsného irského venkova se v něm sugestivně proplétají s tragickými motivy osudovosti, nenaplněné lásky a narušených rodinných vazeb.
Mezi autorčiny nejznámější a nejuváděnější hry patří Porcie Coughlanová (1996), U Kočičí bažiny (1998), Žena a Megera (2006) nebo Konec Faidry (2011). Všechny tyto hry jsou v DILIA k dispozici v českém překladu.
Do češtiny dosud nebyly přeloženy dva tituly z antické linie – Hecuba (2015) a Girl On An Altar (2022) – či monodrama iGIRL (2021).
Ku příležitosti autorčina významného jubilea uvedlo dublinské Abbey Theatre v roce 2024 dvě její dramatické novinky: Audrey or Sorrow a The Map of Argentina.
Carr rovněž adaptovala Tolstého Annu Kareninu (2016) a Lorcovu Krvavou svatbu (2019).
Všechna zmíněná nepřeložená díla vám můžeme zaslat v anglickém originále.